A woman found dead by police in her south Belfast home had made a report to the PSNI a month before that she had been the victim of a violent attack, it has emerged.