An infant suffered a “traumatic” global brain injury along with a spinal injury caused by “shaking”, a murder trial has been told by a medical expert.