Growing up, rugby just wasn’t on James McNabney’s radar.