Morrisons has revealed a slowdown in sales growth for the latest quarter amid “softer” market conditions.