Just Eat customers will soon be able to get vibrators and lingerie sent to their doorstep in minutes, as the company starts delivering products made by sex toy maker Lovehoney in the coming weeks.