Health experts have called for more to be done to protect teenagers from “potentially damaging” social media use after a new study found that a rising proportion are showing addictive-like behaviours towards the online platforms.