Rupert Murdoch’s REA Group in Australia has made a third approach for Rightmove worth more than £6 billion as it ups its campaign to take over the UK property portal.