Spending on health and beauty products is booming despite cost-of-living pressures as UK consumers increasingly consider make-up and perfume to be as essential as groceries, figures suggest.