A man has pleaded not guilty to attacking a statue outside the BBC headquarters, causing more than £150,000 worth of damage.