A Lisburn couple have been remanded into custody after being accused of burglary and assault of a vulnerable man.