Sir Grayson Perry has said he went on The Masked Singer to see what shocks the “unshockable” art world.