Failing to boost demand for electric vehicles (EVs) will put UK automotive jobs at risk, according to an industry body.