A Co Down man who caused a road traffic collision that killed a motorcyclist four years ago has been handed community service and probation.