The chief executive of Japanese car giant Nissan, Makoto Uchida, is stepping down after the company reported dismal financial results.