The Duchess of Sussex has told of her love of being able to “hold and touch and embrace” people after previously revealing her hugging had been “jarring” for the royal family.