More than 100 Labour MPs and peers have called on British financial institutions to class UK defence investments as ethical to boost support for Ukraine.