They may be used to living on the outskirts of Belfast, but this week the people of Glengormley and Carryduff could be forgiven for feeling even more cut adrift from city life.