A plan by the two governments to potentially engage with paramilitaries to encourage them to disband does not have the endorsement of the Executive Office, the First Minister has said.