Nationwide and First Direct have both confirmed issues with their online banking systems on Friday morning, leaving many customers without access to funds on payday.