Part of a claim against Barry Manilow over unpaid royalties and a bonus to the singer should be paused in England while similar legal action in the US is ongoing, a High Court judge has ruled.