Fujitsu should “pay up” hundreds of millions of pounds in compensation immediately for its central role in the “ghastly fraud” that ruined the lives of innocent Post Office branch managers, leading campaigners have said.