Northern Irish-born author David Fennell has said that growing up in west Belfast has inspired his writing and led to him penning best-selling crime novels that have won rave reviews across the water.