Dr Jim Donovan, the former Irish state forensic scientist who survived a gangland assassination bid over 40 years ago, has died