Strictly Come Dancing professional Amy Dowden and composer John Rutter are among those set to be honoured by the King at Buckingham Palace.