The family of John George are planning to return to Spain in a bid to force a breakthrough in his murder probe.