Strikes planned by Avanti West Coast train managers over the next three Sundays have been suspended to allow negotiations in a long-running dispute over rest day working.