Drivers at Hull Trains are to stage a series of strikes in a dispute over the sacking of a colleague.