The former managing director of the commercial arm of the Ulster Farmers’ Union has been charged with defrauding it out of over £100,000 to build a garage at his home.