James McAvoy, Jessica Lange and Ed Harris are among the stars set to tread the red carpet at the 2025 Glasgow Film Festival (GFF) which begins later this month.