A cross-party group of MPs has redoubled its attacks on the Financial Conduct Authority, saying the watchdog has been “disappointing, defensive and dismissive” in its response to criticism.