The High Court of Northern Ireland is set to hear a legal challenge against Stormont for “failing to adopt an-poverty strategy”.