Struggling luxury bag maker Mulberry has “neglected to connect” with British customers in recent years and plans to sell more bags in the UK, rather than China, to make the company profitable again.