The Executive parties have been criticised for relaxing Northern Ireland’s gambling rules on Tuesday – then debating gambling-related harm later in the same Assembly sitting.