Nine murder trials due to take place before the summer recess are expected to be delayed due to an ongoing pay dispute between criminal barristers and the Department of Justice.