The Duke of Sussex has settled his legal action against News Group Newspapers as it offered a “full and unequivocal apology” for “serious intrusion” by The Sun and for phone hacking by private investigators working for the News of the World.