Singer Linda Nolan “never showed” she was “suffering” prior to her death aged 65, her sister Denise has said.