Council staff have been praised for repairing a bus shelter that was wrecked in a “fireball” explosion near Dungannon – the third time it has been targeted.