ChatGPT can now be asked to carry out tasks for users at a future time, the chatbot’s maker OpenAI has said.