Luxury carmaker Rolls-Royce has unveiled plans to spend £300 million on the expansion of its West Sussex factory and global headquarters following a record year of sales for its bespoke models.