Delivery giant Evri has revealed that parcel volumes jumped over the key festive period despite disruption from storms in the run up to Christmas.