From playing in local pubs for pints to performing at the Glastonbury Festival, raucous Irish folk outfit The Mary Wallopers have come a long way.