Clothes seller Quiz has warned it will run out of cash in early 2025 unless it gets more funding.