DUP leader Gavin Robinson has addressed the contentious debate over whether Die Hard should be categorised as a Christmas film.