The stark reality of living in poverty will continue this Christmas for countless families across Northern Ireland.