The decision to keep interest rates on hold is not the early Christmas present that borrowers would have wanted – but it may bring savers some relief, experts have said.