Wicked star Ariana Grande has said she and Cynthia Erivo were “insufferable” and “horrible” in the build-up to the film’s release.