National Lottery group Allwyn has posted lower sales and earnings in the UK as it continues to be held back by a lack of new products amid technology delays after taking over the licence earlier this year.