More than 600 homes in Northern Ireland were repossessed in the past five years because their owners could not afford their mortgage.