A fall in voter numbers may be tied to the growth in wealthy donors giving to political parties, an expert warned amid the launch of a new report into dirty money’s influence on politics.