An activist investor in Rio Tinto has demanded the mining giant scrap its primary London listing and focus on Australia, as the FTSE 100 firm outlined its long-term investment strategy.